Fox News 'is in exit negotiations' with O'Reilly following new claims from black accuser that he called her 'hot chocolate'